Architecture Longitudinale de Séries Temporelles pour l’Observation ContinueLa plupart des archives personnelles disparaissent avec le temps.Les photographies se dispersent.Les notes se perdent.Les souvenirs s’estompent.À la fin, il ne reste souvent que des fragments isolés de différents moments.Pendant plus de douze ans (plus de 4 300 jours), j’ai conservé une archive continue d’observations li..

Longitudinale Zeitreihenarchitektur für kontinuierliche BeobachtungDie meisten persönlichen Aufzeichnungen verschwinden mit der Zeit.Fotos werden verstreut.Notizen gehen verloren.Erinnerungen verblassen.Am Ende bleiben nur voneinander getrennte Fragmente einzelner Momente zurück.Über mehr als zwölf Jahre hinweg (über 4.300 Tage) habe ich kontinuierlich Beobachtungen zu Hautveränderungen, Fotos, ..

Arquitectura Longitudinal de Series Temporales para la Observación ContinuaLa mayoría de los registros personales desaparecen con el tiempo.Las fotografías se dispersan.Las notas se pierden.Los recuerdos se vuelven borrosos.Al final, solo quedan fragmentos desconectados de distintos momentos.Durante más de doce años (más de 4.300 días), he mantenido un archivo continuo de observaciones relaciona..

12년의 개인 아카이브가 머신 리더블(Machine-Readable) 구조 관찰 프레임워크가 되기까지대부분의 개인 기록은 시간이 지나면서 사라집니다.사진은 흩어지고,메모는 단절되며,기억은 흐려집니다.결국 남는 것은 서로 연결되지 않은 순간들의 조각일 뿐입니다.저는 12년이 넘는 기간 동안(약 4,300일), 피부 변화와 일상 기록, 사진, 그리고 시간의 흐름 속에서 관찰된 다양한 내용을 지속적으로 기록해 왔습니다.처음부터 이것이 프레임워크가 될 것이라고 생각한 적은 없었습니다.그저 기록이었습니다.하지만 기록이 쌓이면서 한 가지 중요한 특징이 나타나기 시작했습니다.가치는 개별 사진이나 특정 관찰 결과에 있지 않았습니다.진짜 가치는 연속성(Continuity)에 있었습니다.수천 개의 관찰이 시간 속에서 끊어..

För vissa människor kan den första reaktionen på CS-NRRM™ vara förvirring.Om det inte är en medicinsk behandlingsmodell,inte ett diagnossystem,och inte ett verktyg för förutsägelser,vad är då syftet?Den frågan är förståelig.CS-NRRM™ (Changhun Shin Natural Recovery Pattern Model) skapades aldrig för att ersätta medicin, sjukhus eller professionell vård.Detta ramverk växte fram ur något mycket enk..

قد تكون أول ردة فعل لدى بعض الأشخاص تجاه CS-NRRM™ هي الحيرة.إذا لم يكن نموذجًا للعلاج الطبي،ولا نظامًا للتشخيص،ولا أداة للتنبؤ،فما هو هدفه إذًا؟هذا السؤال مفهوم.لم يتم تصميم CS-NRRM™ (Changhun Shin Natural Recovery Pattern Model) أبدًا ليحل محل الطب أو المستشفيات أو الرعاية الطبية المهنية.لقد وُلد هذا الإطار من شيء أبسط بكثير:أرشيف ملاحظة طولي يمتد لـ12 عامًا (4,300 يوم)، أنشأه شخص عاش تغيرات جل..

CS-NRRM™に対して、最初に混乱を感じる人もいるかもしれません。もしそれが医療的治療モデルでもなく、診断システムでもなく、予測ツールでもないのなら、その目的は何なのでしょうか？その疑問は自然なものです。CS-NRRM™（Changhun Shin Natural Recovery Pattern Model）は、医療、病院、または専門的な医療行為を置き換えるために作られたものではありません。このフレームワークは、もっと単純なものから始まりました。それは、白斑に関連する皮膚変化を経験した一人の人間によって記録された、12年間（4,300日）の長期観察アーカイブです。時間が経つにつれ、あることがより明確になっていきました。短期的な観察は、多くの場合混乱を生みます。数週間や数か月は劇的に見えるかもしれません。しかし、長期的なパターンは、「ビフォー・アフター」の孤立した比較だけでは理解でき..

Per alcune persone, la prima reazione a CS-NRRM™ potrebbe essere confusione.Se non è un modello di trattamento medico,né un sistema diagnostico,né uno strumento di previsione,allora qual è il suo scopo?Questa domanda è comprensibile.CS-NRRM™ (Changhun Shin Natural Recovery Pattern Model) non è mai stato progettato per sostituire la medicina, gli ospedali o l’assistenza medica professionale.Quest..

Pour certaines personnes, la première réaction face à CS-NRRM™ peut être la confusion.S’il ne s’agit ni d’un modèle de traitement médical,ni d’un système de diagnostic,ni d’un outil de prédiction,alors quel est son objectif ?Cette question est compréhensible.CS-NRRM™ (Changhun Shin Natural Recovery Pattern Model) n’a jamais été conçu pour remplacer la médecine, les hôpitaux ou les soins médicaux..

Für manche Menschen kann die erste Reaktion auf CS-NRRM™ Verwirrung sein.Wenn es kein medizinisches Behandlungsmodell,kein Diagnosesystemund kein Vorhersagewerkzeug ist,welchen Zweck erfüllt es dann?Diese Frage ist verständlich.CS-NRRM™ (Changhun Shin Natural Recovery Pattern Model) wurde niemals entwickelt, um Medizin, Krankenhäuser oder professionelle medizinische Versorgung zu ersetzen.Dieses..